A widow is a last line stranded at the top of a column; an orphan is a first line stranded at the bottom. People mix the terms up, and the trade itself has never agreed which is which.1 It does not matter. What matters is that a single line cut off from its paragraph reads as an error, even to a reader who could not name it.

There are three ways to remove one, and they are not morally equivalent.

Change the spacing

Steal a little from the leading, or from the space above a heading, and pull a line back onto the previous page. This is the printer’s fix: invisible if you are careful, obvious if you are not.

Its honesty is that it changes only the setting. The words are the author’s; the space between them is mine, and I am entitled to adjust it.

The danger is accumulation. A page with a tightened leading sits next to a page without one, and on a spread the difference is visible as a slight darkening of one side. So the rule in most shops is that you may take the space from a whole spread, never from a single page.

For members

The rest of this essay is for members.

Members read everything on VERSAL, including the full archive and the monthly members’ essay. It is £6 a month or £60 a year, and it is what keeps the letter free for everyone else.

Already a member? The full essay is in your inbox.

Footnotes

  1. The Chicago Manual and most British printers use the definitions above. Plenty of American printers use them the other way round, and one old compositor I worked with called both of them “that bloody line”. ↩